An important collection of Contemporary Paintings, Sculptures, Ceramics. Famous national and international Artists.
www.galleriagagliardi.com
Via San Giovanni 57
53037 San Gimignano (Siena) Italy
Tel. 0577 942196 - Fax 0577 907175
E-mail galleria@galleriagagliardi.com
Federico Bonaldi - 1933 - Italia
Come artista, Bonaldi è paragonabile ad un vecchio viaggiatore, il quale, invece di trascrivere le proprie impressioni su un quaderno, prende le crete nei luoghi che visita.
Quindi, nel suo studio, inizia il lavoro fantastico di assemblaggio delle diverse crete e delle diverse culture, fondendole in un singolo pezzo d'arte.
Un ceramista che lavora interrottamente, che, pur rimanendo nel suo studio, riesce a volare metaforicamente attraverso tutto il mondo, lungo il fiume Brenta.
La cultura di un popolo, le memorie del nostro passato e la saggezza rurale, vengono tradotte in forme, spesso mostruose, alcune volte deturpate dagli slogan del mondo di oggi che sono divenute ragioni di essere, per cui diciamo: "Possiamo divenire ciò che c'era prima di noi".
Come risultato, ogni zolla di terra, anche il più piccolo pezzo di creta da cuocere, porta dietro di sé anni di lavoro, che sono gli anni della fatica degli uomini che l'hanno calcata. Ma è anche imbevuta con i momenti di festa, i colori della gioia, il susseguirsi delle stagioni e la luce dell'oscurità popolata da strane figure.
Federico Bonaldi - 1933 - Italia
As an artist, Bonaldi is like an old traveller who, instead of writing his impressions in a notebook, picks up the clays from the places he visits. Then, in the workshop, comes the fanciful work of assembling the different clays and culptures and fusing them into a single work.
A ceramist who works uninterruptedly, he manages to fly over the whole world metaphorically from his workshop, along the river Brenta. The Culpture of a people, the memories of our past and rural wisdom are translated into allegorical forms, often monstrous, at times defaced almost by slogans fromtoday's world which have become reasons for being, as if to say: "We can become what there was before us".
As a result, every clod of earth, even the smallest piece of clay for firing, has got years of work behind it, years of the fatigue of the men who walked on top of it. But it is also imbued with the festive moments, the colours of joy, the variety of the seasons, and the light of the darkness peopled by strange figures.
