An important collection of Contemporary Paintings, Sculptures, Ceramics. Famous national and international Artists.
www.galleriagagliardi.com
Via San Giovanni 57
53037 San Gimignano (Siena) Italy
Tel. 0577 942196 - Fax 0577 907175
E-mail galleria@galleriagagliardi.com
Hiroto Kitagawa - 1967 - Okayama Giappone
Il lavoro di Kitagawa si gioca tutto sul filo dell' ambiguità. Ambigue per eccellenza, in quanto ibride, prive di una propria definita identità,sono infatti le teste e le sculture di Hiroto, artista dal passo insieme ironico e serissimo, che mescola senza remore, timidezze e complessi d'inferiorità temi e carachters provenienti dalla grande scuola dei manga giapponesi con il tocco e la materia della scuola plastica italiana ed europea. I suoi soggetti preferiti sono ragazzine che sembrano uscite da un manga giapponese, con qualche tocco a metà tra divertissement fantastico e novità tecnologica, i suoi personaggi maschili sono per metà adolescenti qualsiasi, e per l'altra metà supereroi da fumettaccio da serie B. Un connubio che mescola realismo e divertimento pop, ma che è impreziosito da una tecnica che unisce le ruvidezze della terracotta lasciata grezza alla brillantezza degli smalti.In qualsiasi contesto li si voglia inserire,i personaggi di Hiroto appaiano fatalmente come degli outsider d'eccezione nel mondo,di per sé serissimo,della tradizione classica italiana,outsider nel contesto frigido e glaciale della pratica installativa contemporanea,poco disponibile verso gli artisti troppo attenti alla materia,allo stilee all'utilizzo di tecniche antiche o eccessivamente raffinate come la terracotta;e,outsider,inevitabilmente,anche nell'universo fumettistico,in quanto destinati fino alla fine dei loro giorni unicamente a replicarne, come strani fantasmi improvvisamente materializzatisi al di fuori della pagina disegnata o dell'evanescente consistenza del video, le espressioni più caratteristiche o i tratti fisognomici salienti.
Hiroto Kitagawa - 1967 - Okayama Giappone
Hitagawa's work is constantly on the edge of ambiguity.Ambiguos"par excellence" in that Hiroto's heads and sculptures are hybrid,with no defined identity of their own.His style is both ironic and grave,unabashedly mixing shyness or inferiority complexes with themes and characters from the great shool of the Japanese manga with the mark and the materials of the Italian and European shool. His favourite subjects are girls who seem to step out of a Japanese manga,with a few touches between fantastic amusement and technological novelty,his male characters are half adolescents and half B class super heroes from comic strips.A combination of realism and pop amusement,showing accomplished technique which harmonises the roughness of the natural terracotta and the brightnessof the enamels. Whatever the context,Hiroto's characters are inevitably outsiders:exceptional outsiders in the serious world of the classic Italian tradition,outsiders in the cold,glassy field of contemporary installations,not very open to artists who pay too much attention to the materials,the style and the use of old or excessively refined techniques like terracotta; inevitably outsiders in the comic universe too.In the latter case,like strange ghosts suddenly materialised out of drawn pages or the evanescent consistency of videos,the characters are destined to live out their existence merely replicating the more characteristic expressions or the more prominent physical features.
