TRADIZIONE NEL CONTEMPORANEO
La vita artistica di Isao Sugiyama in stretta correlazione tra l'artista, la sua cultura e le tradizioni giapponesi, il grande rispetto per la natura, il suo mondo culturale e spirituale. Sugiyama lavora il marmo non trasformandolo, ma aiutandolo lentamente a svelarsi passando dallo stato puramente naturale al biancore inaspettato che esso contiene, allo svelare trasparenze che magicamente riescono a lasciar trasparire la luce, piccoli diaframmi che incatenano lo sguardo e il cuore. Egli lavora il legno, un legno morbido, chiaro, leggero, in perfetto connubio con il bianco del marmo, un materiale che dovrebbe essere in contrapposizione con esso, e invece, sembra quasi una sua normale appendice. Sugiyama si fa strumento, per celebrare la spiritualità crea piccoli templi in luoghi inaccessibili, piccoli santuari che accolgono il nostro spirito; Sugiyama ci suggerisce un percorso impervio, erte scale, strettissimi ponticelli. Una strada difficile, la stessa strada che percorriamo con la nostra vita, alla fine della quale, nel Silenzio dell'Anima possiamo ritrovare noi stessi. Sugiyama celebra la natura rendendole omaggio attraverso se stessa, e in questo caso la più grande spirituale e profonda poesia che un Artista può creare attraverso la propria sensibilità e le proprie mani.
Galleria Gagliardi - 2003: Mostra personale di Isao Sugiyama "Tradizione nel Contemporaneo"' presentazione di Isabella Del Guerra
