Isao Sugiyama

Opere

Artista Isao Sugiyama

Isao Sugiyama espone nella nostra galleria dal 2000.

Tra i simboli dell'eternità e della sicurezza, certamente quello della Casa è il più ricorrente. La Casa infatti è la versione individuale del Mondo, cioò della casa universale di tutti gli uomini. Questa simbologia che abbraccia tutte le culture, non vi è religione che non l'abbia fatta propria. In termini junghiani , possiamo dire che ci troviamo di fronte ad un archetipo, a qualcosa che non muta con i tempi, che non è attaccabile dai mutamenti del gusto. Dagli Indù ai Cristiani, il problema è quello di possedere, costruire, trovare un riparo, un proprio ambiente: bisogno elementare quanto eterno. "Tornare a casa" è felicità e sicurezza così come "la casa dei genitori" o "Di Dio", è sempre pronta ad accogliere i figli smarriti per le vie della conoscenza. La conoscenza apre mille percorsi, tutti equiprobabili, ma scegliere vuol dire trovare la strada del ritorno. Tutto questo non è facile. La nostra esistenza è fragile, viviamo la provvisorietà come un fatto duraturo. In più l'uomo si sbaglia facilmente, è spesso abbagliato da una realtà fittizia, falsa e suadente come le sirene d'Ulisse. Isao Sugiyama affronta con esemplare chiarezza questi temi.L'artista mette d'accordo estremi difficilmente conciliaboli: il caldo e il freddo, il marmo e il legno, l'effimero e il duraturo, il pieno e il vuoto. Il lato estremamente affascinante del suo lavoro sta proprio nel senso di creare un collegamento tra gli opposti. Tra interno ed esterno, per esempio, e la casa ne costituisce il giusto mezzo perchè protegge da ciò che è fuori e nello stesso tempo crea una relazione tra l'Uomo e la natura. E questa intuizione è fondamentale. Valerio Dehò"

La vita artistica di Isao Sugiyama è in stretta correlazione tra l’artista, la sua cultura e le tradizioni giapponesi, il grande rispetto per la natura, il suo mondo culturale e spirituale.
Sugiyama lavora il marmo non trasformandolo, ma aiutandolo lentamente a svelarsi passando dallo stato puramente naturale al biancore inaspettato che esso contiene, allo svelare trasparenze che magicamente riescono a lasciar trasparire la luce, piccoli diaframmi che incatenano lo sguardo e il cuore.
Lavora il legno, un legno morbido, chiaro, leggero, in perfetto connubio con il bianco del marmo, un materiale che dovrebbe essere in contrapposizione ad esso, e invece, sembra quasi una sua normale appendice.
Sugiyama si fa strumento, per celebrare la spiritualità crea piccoli templi in luoghi inaccessibili, piccoli santuari che accolgono il nostro spirito; Sugiyama ci suggerisce un percorso impervio, erte scale, strettissimi ponticelli.
Una strada difficile, la stessa strada che percorriamo con la nostra vita, alla fine della quale, nel Silenzio dell’Anima possiamo ritrovare noi stessi.
Sugiyama celebra la natura rendendole omaggio attraverso se stessa, e in questo c’è la più grande spirituale e profonda poesia che un Artista può creare attraverso la propria sensibilità e le proprie mani. Isabella Del Guerra, 2003

 

Mostre personali

1989      Galleria del Naviglio, Milano
1990      Azur Gallery, Aichi, Giappone
1991      Art Basel, Basilea, Svizzera, Galleria del Naviglio
1992      Salon de Mars, Parigi, Galleria del Naviglio
              Naviglio Venezia, Venezia
1993      Art Cologne, Colonia, Germania, Galleria del Naviglio
1994      Galleria del Naviglio, Milano
1995      Galerie Accademia, Salisburgo, Austria
1996      Naviglio Venezia, Venezia
1998      Galleria del Naviglio, Milano
1999      Galerie Claude Bernard, Parigi
2001      Galleria Gagliardi, San Gimignano
2002      Naviglio Modern Art, Milano
2004      Galerie Claude Bernard, Parigi
              Naviglio Modern Art, Milano
              Galleria Gagliardi San Gimignano c/o Excelsior Palace Hotel, Taormina
2006      Naviglio Modern Art, Milano
2010      Tokyo Gallery+BTAP,Tokyo, Giappone
              Osaka Takashimaya Art Gallery,Osaka,Giappone
2012      La Stanza del Vento, Montemarcello
2014      Osaka Takashimaya Art Gallery NEXT,Osaka,Giappone
      Tokyo Gallery+BTAP,Tokyo, Giappone
2018      Aura.a gallery, Shanghai, Repubblica popolare cinese 

Esposizioni collettive   
          
1976       “100 Persons Exhibition”, Shizuoka, Giappone
1978/83  Koku-Ten-Exhibition, Metropolitan Museum, Tokyo
1983/84  “Tamagawa Open-Air Sculpture and Textil Exhibition”, Tokyo, Giappone
1986       Interarte, Carrara
1987       Expoarte, Bari
              “Tra Fiume e Mare”, Esposizione di Scultura all’Aperto”, Bocca di Magra,
               Villa Pellizzari, Querceta
              “La Finellina”, Galleria d’Arte la Ruota, Carrara
1988       “Un luogo della scultura: Tendenza e Suggestione”, Firenze
               Accademia di Belle Arti, Carrara
               “Proposte Giovani ‘88”, Chiesa di San Francesco, San Marino
               “Proposte Giovani ‘88”, Basilica di Sant’ Ambrogio, Milano
               “Biennale off ’88”, Giovani Artisti dell’Europa Mediterranea, Bologna
1989       Navigliovenezia, Venezia
1992       Art Basel, Basilea, Svizzera, Galleria del Naviglio
               Navigliovenezia, Venezia
               “Giappone - Italia: Nuove Generazioni”, 
               Galleria Nazionale d’Arte Moderna e l’Istituto Giapponese di Cultura, Roma
1994      “Seven Japanese Artists in Italy Today”, Ambasciata del Giappone, Roma
               Art Cologne, Colonia, Germania, Galleria del Naviglio
1995       Galleria del Naviglio, Milano
               Arte Fiera, Bologna, Galleria del Naviglio
               Art Frankfurt, Francoforte a. M., Germania, Galerie Accademia
               Art Cologne, Colonia, Germania, Galleria del Naviglio
               Lineart, Gent, Belgio, Galleria del Naviglio
1996      “Arte e Cultura del Sol Levante tra le Apuane” Galleria L’Grup, Colonnata
               Art Cologne, Colonia, Germania, Galleria del Naviglio
1997       Arte Fiera, Bologna, Galleria del Naviglio
               Galleria del Naviglio, Milano
               Asia Contemporary Art, Palazzina S. Desiderio, Genova
               Art Cologne, Colonia, Germania, Galleria del Naviglio
               Studio Ballabio Design, Castelmarte, Como
1998       Arte Fiera, Bologna, Italia, Galleria del Naviglio
               Hotel Forte Crest, Milano
               Lineart, Gent, Belgio, Galleria Oprandi
               Comune di Carrara, Carrara
1999       Arte Fiera, Bologna, Galleria del Naviglio
               Japanese Works of Art Gallery, Milano
               Galleria del Naviglio, Milano
               Galerie Claude Bernard, Parigi, Francia
               San Francisco Art Fair, San Francisco, U.S.A., Galerie Claude Bernard
               Art Cologne, Colonia, Germania, Galleria del Naviglio
2000       Arte Fiera, Bologna, Galleria del Naviglio
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
2001      “Artisti Stranieri in Toscana”, Fondazione Sergio Vacchi, Siena
               “Cinque Artisti Giapponesi”, Villa Bottini, Lucca
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
2002       Art Cologne, Colonia, Germania, Galleria del Naviglio
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
               Naviglio Modern Art, Milano
               “Art of the 20th Century Art Fair”, The Armory, New York, U.S.A., 
               Galerie Claude Bernard
               Galerie Claude Bernard, Parigi, Francia
2003       FIAC, Parigi, Francia, Galerie Claude Bernard
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
2004       Arte Fiera, Bologna, Galerie Claude Bernard
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
               ARCO, Madrid, Spagna, Galerie Claude Bernard
               MiArt, Milano, Naviglio Modern Art
               Naviglio Modern Art, Milano
               Galerie Claude Bernard, Parigi, Francia
2005       Art Brussels, Bruxelles, Belgio, Galerie Claude Bernard
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
2006       Art Brussels, Bruxelles, Belgio, Galerie Claude Bernard
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
               Art Verona, Verona, Naviglio Modern Art
2007       Naviglio Modern Art, Milano
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
               Galleria Hausammann, Cortina d’Ampezzo
               21°Nuova Biennale del Muro Dipinto , Piazzale della Rocca, Dozza
               Art Verona, Verona, Galleria Bergamo
               “Gifts from Sculptors”, THE HAKONE OPEN-AIR MUSEUM, Art on Music Gallery, Hakone, Giappone.
2008       Galleria Hausammann, Cortina d’Ampezzo, Italia
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
               Arte Fiera, Bologna, Italia, Galerie Claude Bernard
              “Gifts from Sculptors”,Yoz Gallery, Mishima, Giappone.
              “LA CASA DEGLI ARTISTI”, Mostra di opere scelte della collezione d’arte della coperativa Murri , 
               Sala d’ercolle,Palazzo d’accursio, Bologna, Italia.
              “Gifts from Sculptors”, THE HAKONE OPEN-AIR MUSEUM, Art on Music Gallery, Hakone, Giappone.
               Cardazzo factory, Milano
              “De migrante marmoris”, Galleria Ars Apua, Carrara
            Art Verona, Verona, Cardazzo factory
2009    Cardazzo factory, Milano
              Galleria Gagliardi, San Gimignano
             Art Verona, Verona, Cardazzo factory
2010     Cardazzo factory, Milano
             Galleria Gagliardi, San Gimignano
       “ACQUISIZIONI 2010”, Civico Museo Paris Valle, Maccagno in collaborazione Galleria Gagliardi San Gimignano
              KunStart 10, Bolzano, Galleria Gagliardi San Gimignano
              Art Laren 2010, Laren, Olanda, DZD Art Gallery
             “MIYABI”, Accademia di Belle Arti di Carrara, Carrara
              Art Verona, Verona, Cardazzo factory
              “MICRO SALON 2010”, Tokyo Gallery+BTAP,Tokyo, Giappone
             “MIYABI”, Roma, Museo Crocetti
2011      Cardazzo factory, Milano
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
               “International Sculpture Festa 2011in Seoul”, Seoul Museum of Art,
               Hangaram Art Center, Seoul, Korea
               Tokyo Art Fair, Tokyo
               “ARTE COME SALVAZIONE”, Parco del gran teatro Puccini, Torre del lago
               “Hiraizumi International Exhibition at Iwate University”, Iwate, Giappone
2012       Cardazzo factory, Milano
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
               “Hiraizumi International Exhibition at Iwate University”, Iwate, Giappone
               “Natura e senso del divino” Palas hotel Merano
               “MICRO SALON 2012”, Tokyo Gallery+BTAP,Tokyo, Giappone
2013       Cardazzo factory, Milano
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
               “SINTASSI CONTEMPORANEE della Raccolte del Museo”, Civico Museo
                Paris Valle, Maccagno
               “Arte in terapia”, Ex chiesa di Sant’Agata, Spoleto in collaborazione Galleria Gagliardi San Gimignano
               “Hiraizumi International Exhibition at Iwate University”, Iwate, Giappone
               “MICRO SALON 2013”, Tokyo Gallery+BTAP,Tokyo, Giappone
2014       Cardazzo factory, Milano
               Galleria Gagliardi, San Gimignano
               BLU CORNER, Carrara
               “IL MARE ATTORNO” La Stanza del Vento, Montemarcello
               “MICRO SALON 2014”, Tokyo Gallery+BTAP,Tokyo, Giappone
               “Hiraizumi International Exhibition at Iwate University”, Iwate, Giappone
2015       Galleria Gagliardi, San Gimignano
               I Salotti,Carrara
               "SCULPTURES",Galerie Claude Bernard, Parigi, Francia
               “MICRO SALON 2015”, Tokyo Gallery+BTAP,Tokyo, Giappone
2016       Arte Fiera" BRAFA",Brussel,Bergio,Galerie Claude Bernard
                Galleria Gagliardi, San Gimignano
               "ENCOUNTERS JAPANESE WORKS OF ART  I DUTKO GALLERY ", DUTKO Gallery,          
                Londora, Inghilterra
               "ORO BIANCO", Castelnuovo Val di Cecina (Pisa)
               " IJZERENBERG 2016 UTOPIA",Bruxelles,Belgio
               "Il cuore per la Vita in AMATRICE",CAP CENTRO DELLE ARTI PLASTICHE,Carrara
               Arte Fiera "2016 ART021 SHANGHAI",Shanghai ,Repubblica Popolare Cinese
               TOKYO Gallery
2017       Galleria Gagliardi, San Gimignano
               Os, Norvegia
               "Journey from east to west, west to east", Galleria Black Art Lounge di Valeria Lattanzi
2018       Galleria Gagliardi, San Gimignano
               Mostra colletiva, Galleria Black Art Lounge di Valeria Lattanzi, Carrara
               "piece of peace" Galleria di tesori del Santuario di Mishima Taisha, Mishima, Giappone  
               “MATERIA DIVINA” La Stanza del Vento, Montemarcello 
               “Megururi Art Shizuoka 6°” Shizuoka City Museum of Art, Shizuoka Giappone
               "ART021 SHANGHAI CONTEMPORARY ART FAIR", Shanghai, Cina, Tokyo Gallery
2019       Galleria Gagliardi, San Gimignano
               "Conversatios Ⅴ" Spiral Garden, Tokyo, Giappone
               "MONO" mostra per due persone, Gene Gallery, Shanghai, Cina
               "GINZA NO SHIROI MORI" THE GINZA SPACE, Tokyo, Giappone
2020       Galleria Gagliardi, San Gimignano
               "Jingu no mori ni tsudou cyokokuka tachi" Meiji Jingu (Santuari Meiji),Tokyo,Giappone
               "Taipei Connections"dalla Tokyo Gallery+BTAP, Taiwan

Simposi

1982      “4th Hachioji International Sculpture Symposium”, Tokio
1985      “1° Simposio di Scultura all’Aperto Nantopietra”, Vicenza
1986      “Carrara, città laboratorio: 8° Simposio Internazionale di Scultura”, Carrara
2000       “Mine” International Marble Sculpture Symposium”, Mine, Giappone
2002      “4th Appi-Kogen Sculpture Symposium”, Appi-Kogen, Giappone
2015      “18° SIMPOSIO INTERNAZIONALE di SCULTURA su PIETRE del FRIULI VENEZIA  GIULIA”,  
              Comune di Reana del Rojale,Udine 
2017      "17° Os Kulturutviking", Os, Norvegia
2019      "TJUEARSJUBILEUM 2019", Os, Norvegia  
                       
Collezioni pubbliche 

Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma
Museum Würth, Künzelsau, Germania
The World Bank, Washington D.C., U.S.A.
Museo d’Arte Moderna Pagani, Castellanza
Cooperativa Murri per l’abitazione, Bologna
Camera di Commercio, Kashiwa, Giappone
Hachioji, Giappone
Mine, Giappone
Appi, Giappone
Civuco Museo Paris Valle, Maccagno
Università di Iwate, Giappone
Chiesa San Michele Arcangelo, Gragnana
Nimis, Municipio, Udine

 

 

 

 

TRADIZIONE NEL CONTEMPORANEO
Taormina
Dal Giugno 2004 al Luglio 2004
Maggiori Informazioni

ISAO SUGIYAMA
San Gimignano
Dal 15/09/2001 al 07/10/2001
Maggiori Informazioni

Isao Sugiyama
Edizioni Gagliardi - 2001
Download PDF - Pag.36